How to Separate Plants in a Dish Garden

I received this basket as a gift and I want to separate them into individual pots. Is this a good idea or should I leave them in this basket together?. I’m kinda new to raising houseplants.